It's because you asked Thomas Cruz to let you take a look at Smith's bank account.
Reload a save from before doing that and play through the prisoner exchange without asking about Smith.
You will get a chance to do it after the prisoner exchange quest.
AlinN
joined
This member has provided no bio about themself...