Well it has been a while, hasn't it? How are things with yourself?
We've submitted a patch for Really Big Sky that has a full controller recode, it (should) work with all twin-stick Xinput controllers. There's also new window/fullscreen code and some performance increases and optimisations along the way.
The patch will be out very soon along with a full list of changes.