Half Life Türkçe Dublaj file

Tamamen rezalet, ceviri hatalarıyla dolu olması bir yana seslendirenlerin ses tonu uyumsuz ve komik.

Mod sayfalarını boyle coplerle kirletmeyin.

heheheh bence eğlenceli olmuş dostum, eline sağlık...

Merhaba Half Life Türkçe Dublaj ekibi. Öncelikle yaptığınız mod için tebrik ederim. Şimdi sizlere güzel bir ipucu vereyim. Oyunda dublaj yapmış olduğunuz ".wav" dosyalarını export ederken "22050 Hz" olmasına dikkat ediniz. Oyunda kullandığınız ses dosyaları "11025 Hz" seviyesindedir.
Soru, görüş ve önerileriniz için profilime direk mesaj atabilirsiniz.

Saygılarımla.

hello my name is yarra k

Çabalarınızı takdir ediyorum ama ses kayıtlarında bir standart olmalı. Bir kayıtta ses boğuk gelirken değerinde daha net. Ses seviyeleri de yer yer farklı. Tüm seslerin güzel bir mikrofonla aynı ortamda kaydedilmesi gerekiyor. hgrunt klasöründeki ilk sesler net ve anlaşılır mesela geri kalan sesler boğuk.