S.T.A.L.K.E.R. - Brasil Traduções


Iniciado em 24/10/2018, a equipe tem o objetivo de traduzir mods para o Game S.T.A.L.K.E.R. Serie .

Os mods que estamos dispostos a traduzir tem que se encaixar com os seguintes requisitos :

  • Os Mods deve ser conhecido por todos na comunidade S.T.A.L.K.E.R.
  • Não vamos traduzir mod's que alteram somente uma coisa ou outra .
  • Os Dev's dos mod's tem que nos dar apoio, nos ajudando e acompanhando o desenvolvimento da tradução .
  • Não iremos Traduzir mod's que estão em versão Beta ou congelado no meio do desenvolvimento .

No decorrer do tempo iremos aumentar a nossa equipe, para isso você que está lendo e tem interesse em se juntar, vale lembrar que você precisa ter esses requisitos :

  • Disponibilidade para trabalhar com o projeto pelo menos 2 horas por dia .
  • Você deve ter experiência no assunto - não somente copiar a frase e traduzi-la de qualquer jeito .
  • Não precisa ter 100% familiaridade com Inglês, poderá usar o Google Tradutor, porem nada de Ctrl+C e Ctrl+V, assim a frase não vai ter sentido algum .
  • Lembrar que está fazendo isso pela comunidade sem ganhar nada em troca .

Você também vai precisar de comunicação via VOIP . Os programas usados por nós são :

  1. Discord
  2. TeamSpeaker

Você pode escolher dois cargos dentro da equipe :

  1. Tradutor
  2. Revisador

Lembrando que nos dois cargos o seu trabalho tem que ser profissional, nada feito com pressa e sim feito com dedicação.

Lembrando :

Se deseja entrar na equipe, contatar mandando mensagem privada aqui na moddb para Kev2k ou NimbleVintar .

S.T.A.L.K.E.R. - Brasil Traduções


  • View media
Current Projects

No games, mods, engines, software or hardware appear to be published or in development by S.T.A.L.K.E.R. - Brasil Traduções. We suggest you add games, mods, engines and hardware you are developing here (or update existing games, mods, engines and hardware on the site which should be linked with this Developer).

If this profile is not used to publish or develop games, mods, engines, software or hardware we recommend you contact us and we will move it to the groups section and this page will display a blog instead.

Comments
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

You may also like
EpicBeyond Studios

EpicBeyond Studios

2 members Developer

EpicBeyond Studios is a small group of 16 bit oldschool ARPG enthusiasts currently working on Kingdom of Loot a classic ARPG inspired MMO.

Fire and Blood: The Winds of Winter

Fire and Blood: The Winds of Winter

1 member Developer

Fire and Blood: The Winds of Winter Submod based on season 6 of Game of Thrones.

Relic Entertainment

Relic Entertainment

No members Developer

Relic Entertainment have released many landmark IP's for the RTS genre, including Homeworld, Company of Heroes and Dawn of War. They are based in Vancouver...

Opposition Team

Opposition Team

1 member Developer

We are the OPPOSITION TEAM. We are the developers of Star Wars , Mass Effect and Starship Troopers Opposition Mods for ArmA3.

Troika Games

Troika Games

No members Developer

Founded by the original creators of Fallout, and employing some of the most talented artists, designers and programmers in the industry, Troika Games...

GTA IV: San Andreas Mod Team

GTA IV: San Andreas Mod Team

1 member Developer

The Mod Team of GTA IV: San Andreas, a total conversion mod for Grand Theft Auto IV, which will bring back the good old San Andreas map into GTA IV, using...

Tags