the folder containing the .snt file and the .ogg file that have to be placed into the sound folder of your game
extract the contents of the folder, but not the folder it´self into:
Steam/stemapps/common/Amnesia The Dark Descent/sounds/ui and replace the current files with it