This mod is NOT the same build as the one in the Steam Workshop.
All the content is the same, the only difference is that you can't use the platform(Steam/Epic Games), to access content like DLCs, or to play multiplayer(but direct IP is still possible).
There is also a piracy warning, this is normal and shows up in non-Steam and non-Epic versions of Barony.