Eai galera, beleza, eu sou o Shalabana e você acabou de baixar a tradução do Alisa 100% em português brasileiro!
(A tradução foi atualizada pra corrigir alguns erros gramaticais)
Pra instalar a tradução é tranquilo, você precisa entrar na sua pasta da Steam (geralmente a Steam fica instalada na pasta "Arquivos de Programas (x86)", de boa achar) e depois entrar nessas pastas: steamapps>commom>Alisa DC (Windows)>Alisa_Data>StreamingAssets>CustomLanguage. Quando encontrar essa pasta chamada CustomLanguage, façam um cópia dela (apenas por precaução, para caso vc precise restaurar a pasta original) e depois apague pra você poder colocar a pasta "CustomLanguage" que você baixou com a tradução. Lembrando que ela deve ser colocada no mesmo lugar que a original, os arquivos dentro dela não podem ser trocados de nome e a original deve ser apagada.
Gostaria de citar o @markedmarkymark e o @grandmasteredge, que também estão fazendo uma tradução pt-BR separada da minha, que ainda está na versão beta. Achei que valia a pena comentar sobre eles, já que eu dei uma olhada na tradução deles enquanto fazia a minha para ter um parâmetro de qualidade e porque eu vi que eles estavam usando vírgulas nas caixas de informação de itens. Como nos parágrafos originais não tinha vírgulas, não pensei em usar, até ver a tradução deles e perceber que era uma boa ideia hahah.
Enfim, é isso, espero que curtam esse jogo incrível, caso tenha ficado confuso minha explicação, avisem que talvez eu ensine em um vídeo e poste no Youtube :D
Fui!!
Valeu mano!