Translations for TR 3.1 - ES, DE, FR, IT
Other 3 commentsIncludes full revised Spanish translation for TR 3.1, as well as automatically translated German, French and Italian versions.
What is this?
Fully translated text files for the Thrawn's Revenge mod for Empire at War.
Which languages are available?
Translated and mostly revised:
- ES - Spanish (Spain)
Machine-translated and unrevised: (Full translations but without human revision. Will be developed in the future.)
- DE - German (Germany)
- FR - French (France)
- IT- Italian (Italy)
Which version of Thrawn's Revenge is this for?
From version 3.0.0 onwards, we will be releasing new translations, without removing the previous ones. Additionally, we might update the translations independently from mod releases to improve the quality of it.
How do I use the files?
The ZIP file you download will contain master text files for your version of the mod. Once you copy the one named after your language, you can paste it into your mod folder (inside your game folder), where the English master text file is. If you see any problems, try changing the language at the end of the file name to the one you think your game is currently using. For example, if I want to play in Spanish but my game is not in Spanish even after downloading and placing the files, I will change MasterTextFile_SPANISH.DAT to be named "MasterTextFile_ENGLISH.DAT". If it doesn't work, I'll try renaming that file into yet another language. In the .bat file you use to start Thrawn's Revenge, you might also need to add something like LANGUAGE=SPANISH after the path.
Credits
Spanish translation by Daniel Abeleira (aka Delthor)
If you want to aid us in our effort to make the best mod for the best Star Wars game more available, please message me at dani.abeleira@gmail.com
Once more, the original mod, game, and movie franchise are in no way intellectual property of ours, we're just translating it. Check out the mod here.
Embed Buttons
To promote SW:EAW - Thrawn's Revenge Translations and grow its popularity (top mods), use the embed code provided on your homepage, blog, forums and elsewhere you desire. Or try our widget.
Articles
No articles were found matching the criteria specified. We suggest you try the article list with no filter applied, to browse all available. Join now to share your own content, we welcome creators and consumers alike and look forward to your comments.
Files
Version 3.0.0 of TR - Includes: ES
Full VersionVersion 3.0.0 of the Thrawn's Revenge mod full Spanish translated master text file. More translations will be coming in the future.
Post a comment
You may also like
Empire At War Remake: Galactic Civil War
Real Time StrategyThis mod catapults Empire at War into 2077. It maintains the game's design philosophy, while adding new units, better graphics, and deeper gameplay.
Star Wars: New Order
Real Time StrategyMod covers the period of the Galactic Empire and Imperial Remnant. It is focused on improving gameplay, adds lots of unique heroes, new scenarios and...
Galaxy at War: The Clone Wars
Real Time StrategyGalaxy At War - Clone Wars is a total conversion mod for the Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption 2006 real-time strategy that brings us the...
Empire at War Remake: Clone Wars Holdout Factions
Real Time StrategyThe Clone Wars Holdout Factions is a submod for Empire at War Remake and explores Clone War era remnant factions intervening in the Galactic Civil War...
YodenMod Legacy
Real Time Strategy16 playable faction : --Rebel Alliance --Galactic Empire --Underworld --Old Galactic Republic --Sith Empire --Mandalorians --Black Sun Pirates --Hutt...
Legacy Era: Second Imperial Civil War
Real Time StrategyOur goal is to bring into focus the Legacy Era, but more specifically the Second Imperial Civil War. Play as either the tyrannical Krayt Empire, freedom-seeking...
Hi, Delthor!
Could You please tell me how to make a translation mod? I want to make russian translation of TR mod.