Traducción al Español para Entropy : Zero - Uprising.
"¡Disfruta de la experiencia de juego completa con el addon de traducción para Entropy: Zero - Uprising! Esta emocionante adición te permitirá sumergirte aún más en la historia y el mundo del juego al ofrecerte una traducción completa y precisa de los menús y los subtítulos!"
Muy buena traducción. Ahora podré entender lo que dicen los personajes.
gracias
Hola. Vale quiero comentar una serie de cosas, he visto muchas faltas de ortografía. De hecho probé a corregir algunas de ellas para ver si se aplicaban correctamente y efectivamente lo hacían.
Creo que deberías echarle un vistazo más a fondo. En cuanto a los diálogos y el resto en general bueno, se podría decir que están algo bien traducidos. No se si usaste un traductor para esto, porque si es así se nota mucho.
De todas formas, me alegro de que lo tradujeses.
Hola gracias por la critica, cierta parte de la traducción la traduje yo con mi ingles aunque en cierto punto me canse y empecé a usar ChatGPT.
Hubieron veces que lo quise actualizar pero al estar ocupado nunca tuve tiempo para hacerlo.
Bro, ¿Cómo lo pongo en español? No sé como poner los subtitulos.
Hola, hay una guía de instalación en el Archivo ZIP
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
Buena traduccion, pero algunas cosas estan incompletas si me podrias permitir usar tu mod como base para añadir un par de correcciones asi ayudarte un poco. ;)
me gustó mucho la increíble traducción que hiciste de verdad me sorprendió demasiado Es algo Impresionante
Oye Me gustaría invitarte a un proyecto de doblaje que estoy Haciendo para Entropy: Zero 1 y futura mente para Uprising Ya el proyecto está Casi listo solo Falta La corrección de errores ortográficos en los subtitulos
Y Arreglos de diálogos que están fuera de contexto o que no tiene sentído alguno en español Con el trabajo que hiciste en la traducción de Uprising
Me hace ver qué eres el indicado para este trabajo
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.