Post news RSS Criatures de Orion 0.0.4 - English version

I am publishing the fourth Alpha Criatures Orion game. In this version, and routinely fixes, I am adding the translation of conversations and most of the game for the English. The game was originally written in Portuguese and received some suggestions to translate into English to facilitate the spread. Most of the translation was done with the Google translator and later reviewed by a young volunteer. In future I will provide a section for aids in translation. I hope you enjoy.

Posted by on

furacão de Folhas contra a cidade

Criatures de Orion Alpha 0.0.4

After the Alpha 0.0.3 posted received a number of suggestions and feedbacks between them, the suggestion to create a translation of the game to the English.

Since the beginning of the project I had intended to translate the game into English, so that the talks had been scheduled to facilitate this task.

The idea was first reinforced by the gameplay Jazff which was done in joke form upon and Bugs Game defects and really was quite funny to see here .

Later, some young people in Brazil also commented that the game needed to have a version in English.

These successive indicative were the motivation I had to start work with the translation into English.

Luta de classes
LDificil Começo
Menu em Ingles


The translation process was almost completely done with Google Translate use.

After I do the translation with Google translator a young Brazilian offered to do a review on the translation. He made the review of the play text files sent me back and that file is the text accompanying the 0.0.4 version

As the basis of translation was the Google translator and I as a developer do not have much knowledge in English is evident that will be found several errors in the texts in English.

I intend to provide a section for future contributions in the translation into English, for other gaming enthusiasts who have the necessary skill, might accept contributions up to other languages

Download Alpha version 0.0.4 via IndieDB

Criatures Alpha 0.0.4

What's new in version 0.0.4 Alpha

  • Translation into English language
  • Small Updates on HUD fight
  • Insert a system (in testing) PE cost to blows
  • Adding PE recovery items
  • Two new Criatures map

Are still in the implementation phase the new maps. When these are added also plan to add the specific Criatures of each map, including also criatures specific for indoors under development.

I hope you enjoy Criatures Orion Alpha 0.0.4.

Available a test version of the browser in Game Jolt

Menu em Ingles

The Game


Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.