The Sims Turkish Translation Patch v1.1 file

-YAMA TANIMI-

The Sims Türkçe Yama, bu oyunun Türkçe dilinde oynanabilmesi için hazırlanmıştır.

-YAMA ÖZELLİKLERİ-

*1.1 sürümüdür.
*Yamanın içinde toplam 208 öğe bulunmaktadır.
*Yamanın toplam boyutu 1.01 GB olup kurulum boyutu 373 MB'tır.
*The Sims Complete Collection ile uyumlu çalışır.
*v1.9.1.0 ile uyumludur. Daha alt sürümlerle uyumlu olup olmadığı bilinmemektedir.
*Çeviriler kullanıcı arayüzü ve komut ağırlıklıdır.
*Yazı tipi dosyaları düzenlenmediği için Ş,ş,İ,ı,Ğ,ğ karakterleri kullanılmamıştır.
*İngilizce dilinden çeviridir.
*Kullanıcı arayüzünün %85'i, komutların %99'u çevrilmiştir.

1.1 SÜRÜMÜYLE YAPILAN YAMA DEĞİŞİKLİKLERİ

*Nesne adlarının büyük bir kısmı çevrildi.
*Meslek adları çevrildi.
*Karakter açıklamaları çevrildi.

-YAMA KURULUMU-

Yamayı kurarken şu adımları izleyin:

-Yama kurulumunu başlatmadan önce oyun dosyasının bir yedeğini almanız önerilir.
-ts1tr11.exe kurulum dosyasını çalıştırın ve yönergeleri takip edin.
-Hedef klasör olarak oyun klasörünü seçin (The Sims klasörü).
Örnek:
C:\Program Files (x86)\Maxis\The Sims
-Kurulumu tamamladığınızda oyun Türkçe olacaktır.

-YAMA NOTLARI-

[1] Bu yama yalnızca Complete Collection sürümünde kullanılabilir. Bu yama The Sims'in diğer sürümleri için geçerli değildir.
[2] Yama boyutunun büyük olması oyunda kullanılan metinlerin büyük dosyaların içine koyulmasından dolayıdır (.far dosyaları).
[3] Bu yamanın tamamlanma oranı X.
[4] Oyun durduğunda "Durduruldu" ifadesi düzgün biçimde gösterilmediği için onun yerine "durdu" yazılmıştır.