The Last Bullet: Updated mod for Half-Life

En: First of all, I want to demonstrate a new model of a super soldier. The last one, although it was improvised, and molded on my knee by me partly from the model of a scientist from they hunger, partly I changed something. But she had a nasty technical problem that I couldn't fix.

Ru: Первым делом, хочу продемонстрировать новую модель супер солдата. Прошлая хоть и была импровизированная, и слепленная на коленке мной частично из модели ученого из they hunger, частично я что то поменял. Но она имела неприятную техническую проблему, которую я не мог исправить.

En: The video shows a fight with them. Nothing outstanding. Just like with Alien Grant, but still. The enemy is more massive, armored and hurts.

Ru: На видео представлен бой с ними. Да ничего выдающегося. Прям как с алиен грантом, но все же. Противник массивнее,бронированный и бьет больно.

En:

Now as for the main chapters of the plot. Let me remind you there are 6 chapters in fashion.
1. Castle;
2. Headquarters;
3. The Crypt ;
4. Gruppenfuhrer's Mansion;
5. Secret military complex;
6. Neo measurement.

To begin with, I will cut out chapter 4, namely the episode with the Gruppenfuhrer's mansion. I don't think this episode of the plot makes any sense, except for stretching the plot for 10 minutes (this is the average time depending on your skill)

Ru:

Теперь что касается основных глав сюжета. Напомню в моде 6 глав.
1. Замок;
2. Штаб квартира;
3. Гробница ;
4. Особняк Группенфюрера;
5. Секретный военный комплекс;
6. Измерение Neo.

Начнем с того что я вырежу 4 главу, а именно эпизод с особняком Группенфюрера. Я не думаю что данный эпизод сюжета несет хоть какой то смысл, кроме как растягивания сюжета на минут 10(это среднее время в зависимости от вашего скилла).

Ru:

Пройдемся кратко по видимым изменениям.

1. Во второй главе, изменена библиотека. Она стала более компактной, и лестница, которая была до ужаса резкой стала нормальной.

2. Теперь можно забрать с собой Агента Sweet, он составит вам компанию на короткий промежуток времени, пока вы нет дойдете до следующей главы.

3. Измен город, он стал чуточку длиннее, в нем стало больше противников и даже появился дом в который можно зайти.

4. Измена конечная , в этой карте. Теперь мы проходим в большой дом с красной крышей. Да, повстанцы(партизаны) не нашли ничего умнее как спрятаться в самом выдающемся доме. Ну раз они на протяжении нескольких месяцев умудрялись действовать тихо, то значит это работало.

5. И на последок, изменен вход в шахту, он стал немного более секретным и чуточку логичным нежели старый вариант

En:

Let's briefly go through the visible changes.

1. In the second chapter, the library has been changed. It became more compact, and the staircase, which was terribly sharp, became normal.

2. Now you can take the Sweet Agent with you, he will keep you company for a short period of time until you reach the next chapter.

3. The city has changed, it has become a little longer, there are more opponents in it and even a house has appeared in which you can go.

4. Treason is final, in this map. Now we pass into a large house with a red roof. Yes, the rebels (partisans) have not found anything smarter than to hide in the most outstanding house. Well, if they managed to act quietly for several months, then it means it worked.

5. And finally, the entrance to the mine has been changed, it has become a little more secret and a little more logical than the old version