Russian Localization made by Denis Filanovich for Southernmost Combine.
Russian Localization for Southernmost Combine made by Denis Filanovich. This patch replaces english voices and screen text by russian replacements. Only intented for players that have their language set to russian, as it overrides most english content.
Kudos for the excellent voice acting -and collaboration with lipsynching- of Denis, I hope this patch helps connecting new russian players to the mod.
Readme:
Полная русская локализация мода Southernmost Combine
Автор: Денис Филанович
Vk.com
skip3r@yandex.ru
Перевод, техническая реализация, озвучка мужских персонажей, обработка звука - Денис Филанович
Озвучка женского персонажа - Рута Новикова
Работа с текстурами - Рустам Байрамгельдыев
Локализация разрабатывалась и тестировалась на лицензионной Steam-версии игры.
Для корректной работы необходимо переключить язык Steam на русский, а также выставить "русский" либо в свойствах игры, либо на вкладке "аудио" в пункте "язык озвучания/audio (spoken) language" в самой игре. В противном случае часть материалов останется англоязычной, и локализация уже не будет полной.
Со старыми сохранениями внутриигровой текст также останется на английском, необходимо начать главу (карту, уровень) заново для полноценного отображения русских надписей.
Really nice quality of localisation, so rare.
This comment is currently awaiting admin approval, join now to view.
greetings and you can voice in Russian a modification for Crysis Wars called Back to Hell Moddb.com