I think I've figured out how this website works. This was my first full mod and is probably the most interesting.
Extract all files into the game directory, replace all. It is best to backup your save file beforehand. This is saved in Documents\My Games\PolMachine2016