Narodnaya Solyanka DMX is a very large merged modification for S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl that combines the original 2009 Narodnaya Solyanka experience with the 2010 DMX 1.3.2 addon ... there has also been content recently added or modified from Refragger, Shidentora, Codex_, merv71, Chevyfreak, and John Coltrane [JC]

Report Text Improvement Project (T.I.P.)
Filename
Text_Improvement_Project_0.3.7z
Category
Demo
Uploader
LampGenie
Added
Updated
Size
55.4kb (56,729 bytes)
Downloads
254 (1 today)
MD5 Hash
91451867d00ab81915a9954f5d248d67
Embed Button
Embed Widget
Description

This here is the Text Improvement Project (T.I.P.), I call it that because I think S.T.A.L.K.E.R. needs more dots, anyway, my goal for this project is to one day rewrite all the PDA entries which are still Google Translate into fun to read pieces, it will take a while, meanwhile enjoy the text gradually improving.

Preview
Text Improvement Project (T.I.P.)
Comments
Marc13Bautista
Marc13Bautista

Nice!

Reply Good karma Bad karma+1 vote
v1ld
v1ld

Very cool! def1ne- had done some really cool work along these lines.

Reply Good karma Bad karma+3 votes
LampGenie Author
LampGenie

Thanks :) I hope we can one day have a fully hand translated (sometimes rewritten) Solyanka in English.
I will keep working on it for sure, even though Google Translate drives me mad lol.

Reply Good karma+1 vote
fllw
fllw

Noice

Reply Good karma Bad karma+1 vote
Marc13Bautista
Marc13Bautista

You may wanna occasionally update us in the main comment section. Didn't see the update till now.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
LampGenie Author
LampGenie

I will start doing that when nearing completion of a good amount of text aka actual release, right now consider it a very early version, basically only download it if you're interested in the text developing/giving feedback or can't wait.

Reply Good karma+2 votes
PureSerenity
PureSerenity

Thank you very much for the good work.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
LampGenie Author
LampGenie

Thank you.

Reply Good karma+1 vote
LampGenie Author
LampGenie

There won't be new releases for the text improvement project for a while since I'm working on a very very similar project which is needed first, yes, it involves text and yes, it involves Narodnaya Solyanka.

After that I will get back to this project if it's still needed by then. I have a newer version I can upload if there's demand for it, however I prefer to first finish more stuff myself, just let me know.

Reply Good karma+1 vote
moisesjns
moisesjns

wow this is awesome. I am really pleased to see someone translate that mess that google made. Thank you very much for spending time out of your life doing this for everyone else. If i knew Russian i would do it also.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
LampGenie Author
LampGenie

Thanks, I btw don't speak Russian, I know some but not enough to even form a simple coherent phrase. I just read the Google Translate stuff really carefully, then rewrite it to make sense or if I can't make any sense out of it I either delete the part or write my own stuff.

Next version of this will be even more different from the original text as I'm entirely rewriting it and leaving only the base of the story intact, hopefully making it more mature and fun to read. Some of the original text can be incredibly cheesy.

Reply Good karma+1 vote
Post a comment
Sign in or join with:

Only registered members can share their thoughts. So come on! Join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) and join in the conversation.

Follow Report Profile
Icon
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl
Developer
NS DMX
Contact
Send Message
Release date
Mod watch
Follow
File
Browse
Files
Report
Report
Share
Related Games
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl
S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl First Person Shooter
Related Groups
NS DMX
NS DMX Publisher
Tags

Text Improvement Project (T.I.P.) has not been tagged yet.