This mod shows how to get split screen to work for Left 4 Dead. It has everything you need to get it to work. The instructions are below.

Add media Media

No videos were found in the gallery requested. Upload some media to liven this place up.