First-person roleplaying game, based on White Wolf's popular Vampire: The Masquerade pen-and-paper RPG. Vampire: The Masquerade - Bloodlines combines intense first-person action with an open, non-linear world, rich character development and an immersive storyline. The game plunges players into the dark and gritty vampire underworld of modern day L.A. as a creature of the night, interacting with and battling mortals and other creatures of darkness with an incredible array of vampire powers, skills and traits. Developed by Troika, Vampire: The Masquerade - Bloodlines runs on Valve Source Technology - the same game engine technology that powers Half-Life 2.

Description

Это русский перевод для приквела VTM Bloodlines Prelude I(предыстория основного сюжета Bloodlines). Небольшое описание Первой Главы: Вы начинаете свою игру в качестве охотника на вампиров из Общества Леопольда.

Preview
VTM Bloodlines Prelude I v1.7 Rus
Post comment Comments
HatsuneQueen
HatsuneQueen - - 1 comments

Проходил на английском, но отзыв решил оставить под русским вариантом. Крайне хороший мод. Новая система генерации персонажа, навыки, модели(это все с учетом того, что VTMB супер неподатливая к модингу), интересная завязка. Мод не сложный(что лично для меня тоже плюс. Иногда просто хочется посмотреть историю и погонять вампира, а не сидеть над билдом, кропотливо просчитывая очки навыков как в final nights). Только одно немного смущает, больно уж мод короткий. Понимаю, что это введение в историю прелюдии, но вот вроде только к Эшу съездил, на нефтяной платформе побывал, приезжаешь в метро и... Уже конец. Спасибо команде разработчиков за интересный опыт.

Reply Good karma Bad karma+2 votes
†Avadonica† Author
†Avadonica† - - 68 comments

Увидела новый коммент и подумала, что мне напишут про какие-нибудь ошибки в тексте XDDD Спасибо за тёплые слова, но, думаю, вам стоило адресовать свой посыл именно в оригинальную версию разрабов. =)

Reply Good karma+1 vote
DiablerieLover
DiablerieLover - - 2 comments

Спасибо за перевод! Кстати, нет инфы про чаптер 2?

Reply Good karma Bad karma+2 votes
†Avadonica† Author
†Avadonica† - - 68 comments

Спасибо за тёплые слова =) Обычно авторы постят свой прогресс на форуме, так что в поисках искомой инфы проще будет заглянуть туда (или даже написать им) - Forums.planetvampire.com

Reply Good karma+1 vote
Guest
Guest - - 689,344 comments

Из за того что вышла новая версия самого аддона то он конфликтует с самим русификатором и не дает поиграть с самого начала но есть выход
1.После того как вы установите оригинальный мод то скопируйте его исходный файл
clandoc000.txt
2.Установите потом сам русификатор и после этого уже замените clandoc000.txt на тот что вы скопировали
И все проблема решетца сразу=))) Приятной вам игры

Reply Good karma Bad karma0 votes
†Avadonica† Author
†Avadonica† - - 68 comments

На самом деле там много чего поменялось, а прикол с кландоком по сути решал проблему смерти на вышке из-за получения смертельного урона от огня. Скоро обновлю перевод до 1.8, так что проблемы этой там уж точно не будет. =)

Reply Good karma+1 vote
†Avadonica† Author
†Avadonica† - - 68 comments

Внимание!!
Обновила сборку перевода до версии 1.8.1 - Moddb.com

Reply Good karma+1 vote
Post a comment

Your comment will be anonymous unless you join the community. Or sign in with your social account: