If you have a problem with text not showing up in "Adventure in the East" or other Warband mods, the problem is probably the font not being supported by your OS.
Try this to fix the problem:
1. Go to your mod folder.
2. There, delete "font.dds" in Textures folder and "font_data.xml" in Data folder.