This patch offers you some localization upgrades that include speech upgrades and text corrections.
DOOM 3 by id Software - Polish retail v1.2 localization patch
Poprawka do polskiej wersji gry Doom 3.
- Ta aktualizacja poprawia bledy znalezione po zakonczeniu prac
lokalizacyjnych.
- Zalecamy usuniecie wszelkich modyfikacji (MODów) przed instalacja
uaktualnienia. Modyfikacje nie sa wspierane przez Activision i moga byc
niezgodne z aktualizacja gry i jej nowymi funkcjami.
- Poprawiono synchronizacje w filmie wprowadzajacym
- Poprawiono wyglad niektórych ekranów gry
- Zaktualizowano niektóre tlumaczenia
- Zlokalizowano dodatkowe nagrania i grafiki
- Problem ze zmiana ustawien jezykowych przy laczeniu sie do obcojezycznych
serwerów gry (nie wystepuje przy laczeniu sie z serwerami gry dla wielu graczy,
powstalymi na bazie polskiej wersji jezykowej gry). Patch zawiera specjalny
program, który uruchamia sie przed startem glównego pliku wykonywalnego Doom 3,
sprawdza i ewentualnie przywraca polskie ustawienia jezykowe.
Producent gry - id Software - zapewnil nas, ze problem ten zostanie rozwiazany
w patchu 1.2.
Z uwagi na ograniczenia narzucone przez protokól gry sieciowej dla wersji
lokalizowanych, nie zalecamy uruchamiania serwerów w trybie PURE, poniewaz moga
wystapic trudnosci z dolaczeniem do takich serwerów przez innych graczy.
Przepraszamy za ta niedogodnosc.
