Draga Ester je kompletan prevod igre Dear Esther na srpski jezik, audio i tekstualni.
Na projektu su učestvovali:
Prevod originalnog teksta: Bojan Đorđević
Lektura i naracija: Slobodan Roksandić
Snimanje, obrada zvuka i priprema titlova: Aleksandar Manja
Implementacija: Bojan Jovanović
Snimljeno u studiju „Citadela“ u Beogradu, septembra 2013.
-------------------------------------------
The team behind translation project:
Translation: Bojan Đorđević
Proofreading and narration: Slobodan Roksandić
Sound recording/editing and subtitle preparation: Aleksandar Manja
Implementation: Bojan Jovanović
Recorded in “Citadela” studio in Belgrade, September 2013.
Zar ima već godinu dana od kako smo završili Dragu Ester? Vreme baš brzo leti.
Hrvatski gaming sajt HCL nas je danas obradovao videom u kome su snimke iz našeg moda namontirali u jedan supercut. Kako to izgleda i kakva je njihova verzija piče o Ester bila pogledajte u nastavku:
Gaming sajt HCL je uradio supercut snimaka iz Drage Ester
Instalacija: raspakujte arhivu u folder igre i presnimite sve fajlove kada bude ponuđeno Ako imate Steam verziju, arhivu raspakujte u Steam/Steamapps/common/Dear...