Rin_[Tenshi/Kanade]

ガラスの少女 @ インドネシア! joined Jul 4, 2010

kimi dake wo kimi dake wo suki de ita yo kaze de me ga nijinde tooku naru yo

Posted by Rin_[Tenshi/Kanade] on Mar 29th, 2011

News:
My this place is dusty ^^'
Here's a song fresh from gendou :P

Spyair - Samurai Heart/Samurai Haato

===Romaji===
dokka ueno sora de sappari kii tenaindarou ?
wazatokobosu sain minogasu kun
hora itsudatte onaji de waka ri atte ru ? .. tonda kanchigai dayo
kokoni iru boku ni kiduke naindarou

hitogomi nimagirete hitori
munashi kutte miage ru sora
todoka nai kaiwa kyacchibo^ru
kodoku ha mashi teku

Hey! Hey!! Hey!! kotae te dareka imasenka ?
zutto sagashi temo kotae naiya
Hey!! Hey!! boku dakega boku wo tsukuru kara
nai tatte , waratte nikun datte itoshi te iki teikou
Hey! samuraiha^to ( some like it hot )

nopperitoshita Day by Day mattaku kyou mo onaji darou ?
toke kome nai nin ni nare nai machi
Ah hitonami ni tachi domari furikaeri tashika meta sokuseki
mae yori honno sukoshi ha aruke terukamo

sure chigatta machi no garasu ni
sabishi geni utsutta jibun
muka tsukunda sonna jibun mo
mukanshin na sekai mo

Hey!! Hey!! kotae te dareka imasenka ?
zutto sagashi temo kotae naiya
Hey!! Hey!! boku dakega boku wo tsukuru nara
( doudatteii ) nante omowa naide hontou no koe wo ..

Hey!! Hey!! hitorija iki renaidaro ?
ha^to sute temade toke kome nai
Hey!! Hey!! akirame ru riyuu hairanai
kun datte fun hatte kono machi de iki teikunda

Hey!! Hey!! kotae te dareka imasenka ?
zutto sagashi temo kotae naikara
Hey!! Hey!! boku dakega boku wo tsukuru nda
nai tatte , waratte nikun datte itoshi te iki teikou
Hey!! Hey!! samuraiha^to ( some like it hot )

===English Lyric===
I bet you’re somewhere up in the sky,completely not listening

The signs that are dropped down on purpose,

you/(he’s) a person that misses them

Hey, look, it’s always the same, do we understand each other?

It’s just a big misunderstanding

You probably won’t even notice me here.
I’m in a crowd of people but I’m by myself,

Looking up to the sky has no purpose.

This conversation won’t reach you;

it’s like catching a ball by myself ,

my loneliness increases.
Hey! Hey! Answer me, isn’t anyone there?

Even though I’ve looked all this time, there’s still no answer

Hey! Hey! I’ll make it by myself,

I’ll cry, laugh, I’ll hate, love, I’ll continue living

Hey! Hey! Some like it hot.
“Expressionless day by day, today will be the same too, right?”

recalls a person that can’t fit in and can’t get used to the road

Ah, stop and look back while in a surging crowd (or wave of humanity),

to make sure there are footprints

May be walking a little more than before.
While on the street, I saw in a glass [window]

a reflection of my *lonely/sad self, [*can also: a death of the priest in me/loss of religion?] that a self that was pissed off

and also an apathetic world.
Hey! Hey! Answer me, isn’t anyone there?

Even though I’ve looked all this time, there’s still no answer

Hey! Hey! If I (am supposed to/am going to) make it only by myself,

I won’t have to think “What is good” and with my real voice…
Hey! Hey! Probably won’t make it by myself?

Until my heart is thrown away, I won’t concentrate on it,

Hey! Hey! Don’t need a reason to give up

Even you would stand firm and live on this road/path.
Hey! Hey! Answer me, isn’t anyone there?

Even though I’ve looked all this time, because there’s no answer

Hey! Hey! I’ll make only by myself

I’ll cry, laugh, I’ll hate, love, I’ll continue living

Hey! Hey! Some like it hot.

Other music you should check out:
Abingon Boys School - Strenght: Youtube.com
Chemistry - Merry go Round: Youtube.com
Funkist - Ft: Youtube.com
Kotoko - Being: Youtube.com

Post a Comment
click to sign in

You are not logged in, your comment will be anonymous unless you join the community today (totally free - or sign in with your social account on the right) which we encourage all contributors to do.

2000 characters limit; HTML formatting and smileys are not supported - text only

Level
Avatar
Avatar
Offline Since
Jul 17, 2011
Country
Indonesia Indonesia
Gender
Female
Member Watch
Track this member
Blog
Browse
Blogs
Report Abuse
Report article